Informativa sulla privacy di ONDA

Data di entrata in vigore: 31 ottobre 2026

La presente Informativa sulla privacy descrive come l’applicazione mobile ONDA (di seguito “l’App”, “noi”, “ci” o “nostro”) raccoglie, utilizza e divulga le tue informazioni in relazione al tuo utilizzo della nostra applicazione. Ci impegniamo a proteggere la tua privacy e a trattare i tuoi dati in modo responsabile.

1. Raccolta e utilizzo delle informazioni

Raccogliamo diversi tipi di informazioni per fornire e migliorare i nostri servizi e garantire un’esperienza personalizzata.

1.1. Dati personali

Durante l’utilizzo della nostra App, potremmo chiederti di fornire determinate informazioni personali che possono essere utilizzate per identificarti o contattarti. Tali informazioni possono includere, a titolo esemplificativo:

  • Dati identificativi: indirizzo e-mail, nome utente (display_name), URL dell’avatar (avatar_url).
  • Dati sanitari: frequenza cardiaca, dati sul sonno ottenuti tramite Apple HealthKit (per iOS) e Health Connect (per Android), nonché da cardiofrequenzimetri Bluetooth collegati. Questi dati sono utilizzati per meditazioni adattive, esercizi di respirazione e il calcolo di indicatori di stress ed energia.
  • Dati di attività: cronologia delle pratiche, pratiche completate, progressi nel gioco (OND guadagnati, artefatti sbloccati, avanzamento di livello).

1.2. Dati di utilizzo e analisi

Raccogliamo automaticamente informazioni sull’utilizzo dell’App a fini analitici, per capire come gli utenti interagiscono con l’App e per migliorarne la funzionalità. Questi dati includono:

  • Dati del dispositivo: piattaforma (iOS, Android, watchOS), versione dell’app.
  • Dati di sessione: identificativo di sessione, identificativo anonimo (per il tracciamento prima dell’accesso).
  • Eventi di interazione: apertura dell’App, inizio e completamento dell’onboarding, visualizzazione dei passaggi dell’onboarding, accesso/registrazione, richieste e concessioni di autorizzazioni di accesso ai dati sanitari, tentativi e successi di connessione dell’Apple Watch, avvio/pausa/ripresa/completamento/abbandono di una pratica, ricezione dei dati di frequenza cardiaca, sincronizzazione riuscita/non riuscita dei dati biometrici, acquisizione di valuta virtuale (OND), sblocco di artefatti, avanzamento di livello.
  • Dati sugli errori: tipo di errore, messaggio di errore, URL (per errori di caricamento audio), endpoint API e stato (per errori API).
  • Dati di attribuzione: parametri UTM (utm_source, utm_medium, utm_campaign) per il tracciamento delle fonti di installazione e delle campagne.

1.3. Analisi delle emozioni (Voice Check)

La funzione facoltativa Voice Check registra un breve campione vocale (circa 10 secondi) con il consenso esplicito dell’utente. La registrazione viene inoltrata tramite HTTPS alla nostra Supabase Edge Function, che a sua volta la trasmette all’API di analisi prosodica di Hume AI per stimare l’emozione dominante. Hume AI restituisce un’etichetta dell’emozione principale e un punteggio di confidenza, che l’App utilizza per consigliare una pratica di respirazione nell’App. La registrazione audio non viene conservata sul nostro backend dopo la restituzione del risultato dell’analisi; durante la finestra di analisi si applica la politica di conservazione di Hume AI.

1.4. Face Check (stima dello stato tramite fotocamera)

La funzione facoltativa Face Check utilizza la fotocamera frontale del dispositivo per stimare tre indicatori di benessere derivati — Calma, Concentrazione e Affaticamento. Il flusso video viene elaborato interamente sul dispositivo mediante Google MediaPipe Tasks Vision (FaceLandmarker), una libreria di machine learning integrata nell’applicazione. Nessun fotogramma video, nessun punto di riferimento facciale, nessun modello biometrico e nessun dato facciale derivato viene salvato sul dispositivo, trasmesso al di fuori del dispositivo o condiviso con terzi. Il flusso della fotocamera esiste solo all’interno della WebView dell’App per la scansione di circa 30 secondi e viene eliminato subito dopo. I tre punteggi numerici risultanti sono utilizzati esclusivamente per consigliare una pratica di respirazione nell’App per la sessione corrente e non vengono conservati.

1.5. Strumenti del sito web (fotocamera e microfono nel tuo browser)

Separatamente dall’app mobile, diversi strumenti di questo sito web possono chiedere al tuo browser l’accesso alla fotocamera o al microfono:

  • Fotocamera (frequenza cardiaca): la demo Bio OS (/bio), lo strumento Frequenza cardiaca con fotocamera (/tools/camera-heart-rate) e lo strumento Biofeedback respiro–cuore (/tools/breath-heart-biofeedback) utilizzano la fotocamera posteriore per la fotopletismografia a contatto — appoggi la punta di un dito sull’obiettivo e la variazione di colore della tua pelle viene utilizzata per stimare la tua frequenza cardiaca.
  • Microfono (frequenza respiratoria): lo strumento Frequenza respiratoria (/tools/breathing-rate) utilizza il microfono per stimare la tua frequenza respiratoria dal suono.

Tutto questo avviene interamente nel tuo browser, in tempo reale. Nessun fotogramma video, nessun audio e nessun valore derivato (come la frequenza cardiaca o respiratoria) viene caricato sui nostri server, conservato o condiviso con terzi. Il flusso della fotocamera o del microfono rimane solo nella memoria del tuo dispositivo per la durata della misurazione e viene eliminato nel momento in cui la interrompi o lasci la pagina.

Una stima della frequenza cardiaca o respiratoria è un dato relativo alla salute — una categoria particolare ai sensi dell’articolo 9 del GDPR. La trattiamo esclusivamente sulla base del tuo consenso esplicito (articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR), espresso tramite la richiesta di autorizzazione del tuo browser, e solo sul tuo dispositivo. Puoi rifiutare e puoi revocare l’accesso in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser, senza perdere l’accesso al resto del sito. Questo trattamento nel browser è separato dalle funzioni HealthKit / Health Connect e Face Check dell’app mobile descritte sopra.

1.6. Polso con fotocamera (nell’App, punta del dito)

La funzione facoltativa Polso con fotocamera nell’App utilizza la fotocamera posteriore e il flash del dispositivo durante le pratiche di respirazione. Con il tuo consenso esplicito — espresso tramite la richiesta di sistema del tuo dispositivo per l’autorizzazione alla fotocamera — appoggi la punta di un dito sull’obiettivo e la variazione di colore del polpastrello viene utilizzata sul dispositivo per stimare la tua frequenza cardiaca (fotopletismografia a contatto). Nessun fotogramma video o immagine viene salvato sul dispositivo, trasmesso al di fuori del dispositivo o condiviso con terzi: il flusso della fotocamera esiste solo nella memoria del tuo dispositivo per la durata della misurazione e viene eliminato nel momento in cui la interrompi o lasci la pratica. La frequenza cardiaca stimata — e qualsiasi indicatore di benessere da essa derivato durante la sessione — viene utilizzata solo sul tuo dispositivo: non viene scritta su disco, salvata in Apple Health o trasmessa al di fuori del dispositivo. Questa funzione è facoltativa — ogni pratica funziona senza di essa, e puoi rifiutare o revocare l’accesso alla fotocamera in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo. Una stima della frequenza cardiaca è un dato relativo alla salute (una categoria particolare ai sensi dell’articolo 9 del GDPR); la trattiamo sulla base del tuo consenso esplicito (articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR), sul tuo dispositivo.

1.7. Lista d’attesa Android (sito web)

Se ti iscrivi alla lista d’attesa Android sul nostro sito, raccogliamo solo il tuo indirizzo email (e la pagina da cui ti sei iscritto, ad es. lo strumento Vibration Breathing). Lo utilizziamo esclusivamente per avvisarti quando l’app ONDA per Android sarà disponibile. Non lo vendiamo né lo condividiamo con terzi, a eccezione del fornitore di hosting/database che lo conserva per nostro conto. Puoi chiederci di cancellarlo in qualsiasi momento scrivendo a info@onda-life.com.

2. Finalità della raccolta dei dati

Utilizziamo le informazioni raccolte per diverse finalità, tra cui:

  • Fornire e supportare l’App: garantire la funzionalità, gestire gli account, elaborare le transazioni.
  • Personalizzare l’esperienza: adattare meditazioni ed esercizi in base ai dati sanitari e di attività, fornire feedback personalizzati.
  • Migliorare l’App: analizzare l’utilizzo per individuare tendenze, migliorare le funzioni e correggere i bug.
  • Sicurezza e prevenzione delle frodi: proteggere i nostri servizi e i nostri utenti.
  • Analisi e reportistica: comprendere l’efficacia dell’App e il comportamento degli utenti.
  • Comunicare con te: inviare notifiche e aggiornamenti e rispondere alle richieste.

3. Divulgazione delle informazioni

Non vendiamo né condividiamo le tue informazioni personali con terzi, salvo quanto descritto nella presente Informativa sulla privacy.

3.1. Fornitori di servizi

Potremmo avvalerci di società e persone terze per facilitare il funzionamento della nostra App (“Fornitori di servizi”), per fornire servizi per nostro conto, per eseguire servizi relativi all’App o per aiutarci ad analizzare come viene utilizzata la nostra App. Questi terzi hanno accesso alle tue informazioni personali solo per svolgere tali attività per nostro conto e sono obbligati a non divulgarle né utilizzarle per qualsiasi altra finalità.

  • Supabase: utilizzato per l’autenticazione degli utenti, l’archiviazione dei dati (PostgreSQL), l’archiviazione dei file audio delle pratiche e l’esecuzione delle Edge Functions (inclusa l’analisi delle emozioni).
  • Hume AI: riceve brevi registrazioni vocali dalla funzione Voice Check (tramite la nostra Supabase Edge Function) per l’analisi della prosodia emotiva. La registrazione non viene conservata sul nostro backend dopo l’analisi. Consulta l’informativa sulla privacy di Hume AI all’indirizzo https://hume.ai/privacy-policy.
  • Apple HealthKit / Health Connect: per la raccolta e la sincronizzazione dei dati sanitari dal tuo dispositivo.

3.2. Conformità legale

Potremmo divulgare le tue informazioni personali se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide delle autorità pubbliche (ad es. un tribunale o un ente governativo).

3.3. Trasferimento d’azienda

In caso di fusione, acquisizione o vendita di beni, le tue informazioni personali potrebbero essere trasferite. Ti informeremo prima che le tue informazioni personali vengano trasferite e diventino soggette a un’informativa sulla privacy diversa.

4. Sicurezza dei dati

La sicurezza dei tuoi dati è importante per noi, ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Sebbene ci impegniamo a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere le tue informazioni personali, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente Informativa sulla privacy. Conserveremo e utilizzeremo inoltre i tuoi dati nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi e le nostre politiche legali.

6. I tuoi diritti in materia di protezione dei dati

A seconda di dove ti trovi, potresti avere i seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali:

  • Diritto di accesso: hai il diritto di richiedere copie dei tuoi dati personali.
  • Diritto di rettifica: hai il diritto di richiedere la correzione di qualsiasi informazione che ritieni inesatta o l’integrazione di informazioni che ritieni incomplete.
  • Diritto alla cancellazione: hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali a determinate condizioni.
  • Diritto di limitazione del trattamento: hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali a determinate condizioni.
  • Diritto di opposizione al trattamento: hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali a determinate condizioni.
  • Diritto alla portabilità dei dati: hai il diritto di richiedere il trasferimento dei dati che abbiamo raccolto a un’altra organizzazione o direttamente a te a determinate condizioni.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all’indirizzo: info@onda-life.com

7. Privacy dei minori

La nostra App non è destinata all’uso da parte di persone di età inferiore a 13 anni (“Minori”). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 13 anni. Se sei un genitore o un tutore e sei a conoscenza del fatto che tuo figlio ci ha fornito dati personali, contattaci. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali da minori senza verifica del consenso dei genitori, adotteremo misure per rimuovere tali informazioni dai nostri server.

8. Analisi, cookie e il tuo consenso

Il nostro sito web utilizza un piccolo insieme di strumenti di analisi e di misurazione pubblicitaria, che possono impostare cookie o archiviazioni simili nel tuo browser.

  • Google Analytics 4 (tramite Google Tag Manager) — per capire come i visitatori trovano e usano il sito: quali pagine vengono visualizzate e quali link vengono cliccati.
  • Meta Pixel e Reddit Pixel (tramite Google Tag Manager) — per misurare se i nostri annunci su Meta e Reddit generano visite e clic verso l’App Store.
  • PostHog (ospitato negli USA) — solo nei nostri strumenti interattivi, come il check-in emotivo (Emoton), per vedere quali passaggi di uno strumento vengono raggiunti e quali opzioni vengono selezionate.

Meta Pixel. Quando apri una pagina del nostro sito, il Meta Pixel comunica a Meta che la pagina è stata visualizzata, insieme al tuo indirizzo IP e allo user agent del browser, come è consueto per questo tipo di tag. Non inviamo a Meta alcun dato sanitario, risposta emotiva o altro contenuto inserito nei nostri strumenti o moduli. Il Meta Pixel non è utilizzato nelle nostre pagine /connect/. Meta tratta questi dati secondo la propria informativa sulla privacy.

Consenso nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera. Se visiti il sito da un paese dello Spazio economico europeo, dal Regno Unito o dalla Svizzera — o se non possiamo determinare il tuo paese —, questi strumenti restano disattivati finché non scegli «Accetta» nel nostro banner dei cookie. Se scegli «Rifiuta», non viene impostato alcun cookie di analisi o pubblicitario. Determiniamo solo il tuo paese, dalla richiesta ricevuta dal nostro fornitore di hosting (Vercel); a tal fine non conserviamo il tuo indirizzo IP. La tua scelta viene salvata nell’archiviazione locale del browser.

Modificare o revocare il consenso. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Puoi anche cancellare l’archiviazione del browser o contattarci tramite la pagina dei contatti.

Come limitiamo PostHog. Non creiamo un tuo profilo personale: PostHog funziona in modalità anonimizzata, senza acquisizione automatica di dati e senza collegamento all’identità. Le tue risposte emotive vengono registrate solo in forma aggregata e non sono mai collegate alla tua identità. Se selezioni risposte che indicano un disagio acuto, quell’interazione viene deliberatamente esclusa del tutto dall’analisi: non viene mai registrata come evento. Meta, Reddit e Google Analytics non ricevono mai le tue risposte emotive.

Le pagine che leggono i tuoi dati sanitari (ad esempio l’analisi del file di Apple Health e lo strumento Baseline) non caricano nessuno di questi strumenti.

9. App ONDA in ChatGPT e Claude

ONDA Life offre un’app all’interno di ChatGPT e un connettore in Claude. Entrambi usano lo stesso server, che può confrontare un valore di HRV con le norme per età, guidare una sessione di respirazione, suggerire una breve pratica e confrontare dispositivi indossabili e app per il benessere utilizzando le nostre recensioni. Non hai bisogno di un account ONDA per usarla.

Cosa riceviamo. Quando ChatGPT o Claude utilizza uno dei nostri strumenti, il nostro server riceve solo i parametri di cui quello strumento ha bisogno per rispondere. Esempi: la tua età, un valore di HRV e il dispositivo da cui proviene, una tecnica di respirazione, un obiettivo di pratica o i nomi dei prodotti da confrontare. ChatGPT o Claude può anche allegare a una richiesta indicazioni tecniche, come la tua lingua, una posizione approssimativa o un identificativo anonimo. Il nostro server non le utilizza né le conserva. Non riceviamo la cronologia delle tue conversazioni, ma solo i parametri di ogni chiamata a uno strumento.

Cosa ne facciamo. Il server calcola la risposta e la restituisce a ChatGPT o Claude. Non salviamo i parametri e il nostro codice non li scrive nei log. Non creiamo un tuo profilo e non colleghiamo i parametri che invii alla tua identità.

Hosting. Il server funziona su Vercel. Come qualsiasi fornitore di hosting, Vercel conserva log tecnici delle richieste, come indirizzo IP, ora della richiesta e user agent, per un periodo limitato ai sensi della propria informativa sulla privacy. Non aggiungiamo a tali log il contenuto delle tue richieste.

Nessun tracciamento nelle schede. Le schede mostrate da ChatGPT e Claude non contengono analisi, cookie né script di terze parti, e non effettuano richieste di rete proprie. Se tocchi un link in una scheda, si apre l’App Store o il nostro sito web. Lì si applicano le rispettive politiche, comprese le analisi del sito web descritte nella sezione 8.

Condivisione. Non vendiamo questi dati né li condividiamo con terzi, a parte il nostro fornitore di hosting come descritto sopra.

I tuoi diritti. Poiché non conserviamo i parametri delle tue richieste, non c’è nulla che possiamo recuperare o cancellare. Per domande sui log di hosting o su questa sezione, contattaci all’indirizzo info@onda-life.com.

Età. L’app ONDA in ChatGPT e Claude è destinata agli adulti (18+).

ChatGPT e Claude. Il tuo utilizzo di ChatGPT è disciplinato dai termini e dall’informativa sulla privacy di OpenAI, e il tuo utilizzo di Claude dai termini e dall’informativa sulla privacy di Anthropic.

ONDA Life è uno strumento per il benessere, non un dispositivo medico, e non fornisce consulenza medica.

10. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la nostra Informativa sulla privacy. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina. Ti informeremo inoltre via e-mail e/o tramite un avviso ben visibile nella nostra App prima che la modifica entri in vigore e aggiorneremo la “Data di entrata in vigore” in cima alla presente Informativa sulla privacy.

Ti consigliamo di consultare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per verificare eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sulla privacy entrano in vigore nel momento in cui vengono pubblicate su questa pagina.

11. Informazioni di contatto

Per qualsiasi domanda relativa alla presente Informativa sulla privacy, contattaci all’indirizzo: info@onda-life.com

La presente informativa è una traduzione. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.