Frequenza respiratoria a riposo: cosa riflette e come si misura
Redazione: ONDA Life (Yakiv Bilenko) · Aggiornato il 16 novembre 2026

La frequenza respiratoria a riposo è il numero di respiri al minuto quando sei calmo e fermo, oppure la frequenza che un dispositivo indossabile stima durante il sonno. Negli ospedali si usa come parametro vitale, nei dispositivi indossabili come tendenza notte per notte. È influenzata da sonno, malattie, febbre, esercizio, altitudine, ansia, farmaci e semplicemente dal prestarle attenzione. Da sola non stabilisce una diagnosi, e i dispositivi la calcolano in modi diversi.
Punti chiave
- La frequenza respiratoria è il numero di respiri al minuto a riposo; il valore notturno di un dispositivo indossabile e un conteggio diurno sono misure correlate, ma non la stessa misura.
- Il respiro è l'unica funzione automatica di cui puoi prendere facilmente il controllo: sentirsi osservati o contare i propri respiri cambia il numero diurno.
- Contare i respiri a mano è meno preciso di quanto sembri, e i conteggi brevi tendono a sottostimare.
- Orologi e anelli stimano il respiro durante il sonno dal segnale del polso, ciascuno con il proprio algoritmo; gli studi di validazione sono pochi e piccoli.
- Negli ospedali una frequenza respiratoria elevata è un segno importante di peggioramento: un dato che riguarda i contesti clinici e le variazioni marcate.
- In singoli studi con dispositivi indossabili, un aumento persistente della frequenza respiratoria notturna rispetto alla baseline personale ha accompagnato l'esordio del COVID in alcune persone.
- Mancanza di fiato a riposo, dolore al petto o grave affanno richiedono cure mediche, qualunque cosa mostri un dispositivo indossabile.
Che cos'è la frequenza respiratoria a riposo?
La frequenza respiratoria a riposo è il numero di respiri al minuto quando sei calmo, fermo e non stai parlando. Insieme a polso, pressione arteriosa e temperatura è uno dei parametri vitali classici, e negli ospedali è quello che più spesso non viene registrato [S1].
«A riposo» copre due misure diverse, che non danno lo stesso numero:
- Un conteggio diurno a riposo: i respiri contati mentre sei seduto o sdraiato, tranquillo e sveglio. È ciò che si misura in ambulatorio ed è ciò che descrive l'intervallo di riferimento abituale.
- Un valore nel sonno: stimato da un orologio, un anello o una fascia a partire dai dati della notte. Nel sonno il respiro non è più sotto alcuna influenza cosciente, e la sua profondità e il suo ritmo cambiano con la fase del sonno (vedi Che cosa la influenza?).
Il respiro ha una proprietà che nessun altro parametro vitale condivide: funziona in automatico, ma puoi prenderne il controllo in qualsiasi momento. Questo rende fragile il numero diurno. Appena ti accorgi di essere osservato, o inizi a contare i tuoi respiri, il respiro tende a cambiare, e gli studi sul conteggio manuale rilevano che la consapevolezza abbassa la frequenza misurata [S2]. Un valore nel sonno evita questo problema, ed è uno dei motivi per cui i dispositivi indossabili si concentrano sulla notte.
Come funziona?
Il respiro è comandato dal tronco encefalico, che regola frequenza e profondità per mantenere in equilibrio anidride carbonica e ossigeno e per rispondere ai bisogni del corpo. Sforzo, febbre, dolore, emozioni e molte malattie lo accelerano; alcuni farmaci e una calma profonda lo rallentano. Poiché tanti fattori convergono su di esso, la frequenza respiratoria è un segnale di sintesi, non la lettura di un singolo sistema. Il respiro modella anche il ritmo del cuore battito dopo battito: questo legame è spiegato nella pagina sull'aritmia sinusale respiratoria e qui non viene ripreso.
Come si misura?
Contare a mano. Il metodo tradizionale consiste nell'osservare il torace o ascoltare, e contare i respiri. Sembra semplice, ma è sorprendentemente soggetto a errori. Una revisione sistematica sul conteggio manuale negli adulti ha individuato cinque fonti di imprecisione: l'effetto della consapevolezza abbassa la frequenza, i conteggi brevi poi moltiplicati la sottostimano, due osservatori (o lo stesso osservatore due volte) possono differire in modo sostanziale, alcuni valori vengono stimati a occhio anziché contati e molti non vengono registrati affatto [S2]. La revisione raccomanda di contare anziché stimare, per un minuto intero, senza che la persona lo sappia [S2]. Se conti i tuoi respiri, l'effetto della consapevolezza è inevitabile: considera quel numero solo indicativo.
Sensori sul torace. Le fasce toraciche misurano il movimento della gabbia toracica e dell'addome, e i monitor al letto del paziente ricavano spesso il respiro dalle variazioni dell'impedenza elettrica attraverso il torace. Nei laboratori del sonno il riferimento abituale sono le fasce toraciche e addominali (pletismografia a induttanza). Nemmeno i metodi elettronici sono automaticamente accurati: in uno studio in pronto soccorso, un monitor a impedenza concordava poco con un accurato conteggio di un minuto intero, così come i conteggi di routine degli infermieri [S3] (dipende dal contesto, un solo studio).
Dispositivi indossabili durante il sonno. Orologi e anelli non misurano il flusso d'aria. Stimano il respiro dal segnale ottico del polso (fotopletismografia, PPG): ogni respiro modifica leggermente l'altezza, i tempi e la linea di base dell'onda del polso, e un algoritmo trasforma queste variazioni ritmiche in respiri al minuto. Esistono molti algoritmi di questo tipo, e i metodi per valutarli differiscono [S4]. Ogni produttore usa il proprio algoritmo, la propria finestra e le proprie regole per scartare i dati disturbati, e per lo più non li pubblica: due dispositivi possono quindi riportare frequenze respiratorie diverse per la stessa notte, senza che nessuno dei due sbagli. Segui la tendenza di un solo dispositivo invece di confrontare i numeri tra dispositivi.
Quanto sono accurate le stime di orologi e anelli? Le validazioni pubblicate sono scarse. In un piccolo studio su giovani adulti sani, la frequenza respiratoria nel sonno rilevata da una fascia da polso ha mostrato un bias e un errore di precisione bassi rispetto alle fasce toraciche e addominali durante uno studio del sonno notturno [S5]. È un solo studio su un solo dispositivo, con una notte per persona, finanziato dal produttore (emergente); non ti dice come si comporti qualsiasi altro orologio o anello. Questa pagina non riporta dati di accuratezza per dispositivi specifici.
Che cosa significa «normale»? Per gli adulti a riposo l'intervallo abituale è di 12–20 respiri al minuto. Questo intervallo descrive un conteggio diurno in un adulto calmo; non è un riferimento per il sonno, e non dice nulla su ciò che è normale per te. Le tue notti, misurate sempre allo stesso modo, sono il confronto più utile: come si costruisce una baseline personale è spiegato nella pagina sulla baseline della variabilità della frequenza cardiaca (HRV), e la stessa logica vale qui.
Che cosa la influenza?
- Sonno e fasi del sonno. Nel sonno il respiro diventa più superficiale e la ventilazione complessiva diminuisce rispetto alla veglia. Se la frequenza in sé aumenti è meno chiaro: uno studio di laboratorio ha trovato il respiro nel sonno più rapido e superficiale [S6], un altro ha rilevato che la ventilazione diminuiva per respiri più piccoli, senza una variazione significativa della frequenza [S7] (dipende dal contesto). Il sonno REM è la fase meno regolare: le raffiche di movimenti oculari si accompagnano a un respiro più rapido e superficiale [S8]. Una media notturna attenua queste oscillazioni.
- Attenzione. Accorgersi del proprio respiro tende a cambiarlo, ed essere osservati abbassa la frequenza contata [S2]. La pratica della respirazione lenta la abbassa di proposito; che cosa fa e che cosa non fa questa pratica è spiegato nella pagina sulla respirazione lenta.
- Malattia e febbre. In un ampio campione di utenti di dispositivi indossabili con COVID, frequenza respiratoria e frequenza cardiaca erano tipicamente aumentate durante la malattia [S12] (emergente, un solo studio). La febbre e le infezioni in generale possono accelerare il respiro; per la febbre questa pagina non cita uno studio a parte.
- Farmaci. Gli oppioidi possono deprimere il respiro. Nella terapia del dolore gli eventi gravi sono rari, ma casi mortali vengono segnalati regolarmente [S9]. Anche altri farmaci sedativi e l'alcol possono rallentare il respiro. Non modificare mai un farmaco per una lettura di un dispositivo indossabile: chiedi al medico.
- Gravidanza. In un'ampia coorte di gravidanze sane misurate con l'osservazione clinica standard, la frequenza respiratoria non è cambiata nel corso della gestazione [S10] (dipende dal contesto, un solo studio di coorte). In gravidanza la mancanza di fiato è comune per altri motivi, e la frequenza in sé non è una guida affidabile per valutarla.
- Altri fattori quotidiani. L'esercizio aumenta la frequenza respiratoria durante lo sforzo e poco dopo; ansia, dolore e una stanza calda possono aumentarla a riposo; e in altitudine il respiro accelera mentre il corpo si adatta (vedi respirazione e acclimatazione all'altitudine). Sono fattori ampiamente riconosciuti, ma questa pagina non cita uno studio specifico per ciascuno, quindi considerali un contesto generale e non effetti misurati.
Cosa mostrano le prove?
Dipende dal contesto: un segnale d'allarme clinico. Negli ospedali una frequenza respiratoria anomala predice eventi potenzialmente gravi, e una frequenza elevata è uno dei primi segni che le condizioni di un paziente stanno peggiorando [S1]. La frequenza respiratoria è comunemente inclusa nei sistemi track-and-trigger, punteggi di allerta precoce che traducono i parametri vitali in un unico livello di allarme [S2]. Nel Regno Unito il National Early Warning Score del Royal College of Physicians, oggi nella sua seconda versione aggiornata, è il sistema standard con cui il NHS riconosce la malattia acuta e il deterioramento clinico [S13]. Queste prove riguardano pazienti e deviazioni marcate misurate in contesti clinici. Non significano che una piccola variazione da una notte all'altra su un orologio abbia lo stesso peso.
Dipende dal contesto: quanto è buono il numero. Il valore di una frequenza respiratoria registrata dipende da quanto accuratamente è stata misurata. I conteggi manuali sono soggetti a errori sistematici e casuali [S2], e in uno studio in pronto soccorso un monitor elettronico al letto del paziente non ha risolto il problema [S3].
Emergente: un aumento notturno come segnale precoce di malattia. Due studi con dispositivi indossabili hanno esaminato la frequenza respiratoria nel sonno intorno all'esordio del COVID:
- In uno studio retrospettivo su un unico dispositivo da polso, un modello basato sulle variazioni della frequenza respiratoria notturna ha individuato una minoranza delle infezioni nei due giorni prima dei sintomi, e la maggior parte entro il terzo giorno di sintomi [S11]. È un solo studio su persone che avevano già sintomi, con piccoli gruppi di validazione; diversi autori erano dipendenti del produttore del dispositivo o da esso finanziati.
- In un ampio campione autoselezionato di utenti di un unico produttore, frequenza respiratoria e frequenza cardiaca erano tipicamente aumentate durante il COVID, mentre l'HRV diminuiva [S12]. È un solo studio osservazionale con diagnosi autodichiarate; tutti gli autori erano finanziati dal produttore.
Nessuno dei due studi è un test diagnostico validato. Entrambi indicano lo stesso schema visto per la frequenza cardiaca a riposo: il segnale utile è un aumento persistente rispetto alla tua baseline per più di una notte, non un singolo valore alto. Una sola notte alta può seguire l'alcol, una cena tardiva, una camera calda o una notte agitata. Come nasce la variazione da un giorno all'altro è spiegato nella pagina sul perché l'HRV cambia da un giorno all'altro.
Frequenza respiratoria e HRV. La frequenza respiratoria influenza fortemente l'HRV: un respiro più lento produce oscillazioni della frequenza cardiaca legate al respiro più ampie, un respiro più rapido oscillazioni più piccole. Un cambiamento della tua frequenza respiratoria può quindi spostare l'HRV senza che cambi nient'altro. Il meccanismo è spiegato nella pagina su respirazione e HRV, e che cosa significhi per la lettura dell'HRV dei dispositivi indossabili nella pagina sull'accuratezza dell'HRV dei dispositivi indossabili.
Cosa la frequenza respiratoria non ti dice
- Non è una diagnosi. Un numero dentro o fuori dall'intervallo abituale non stabilisce di per sé salute o malattia.
- Le prove ospedaliere non si trasferiscono a un orologio. La frequenza respiratoria come segno di peggioramento viene da pazienti e da variazioni marcate [S1] [S2]; non è un motivo per preoccuparsi di piccole fluttuazioni notturne.
- I numeri dei dispositivi non sono intercambiabili. Ogni orologio, anello o fascia stima il respiro a modo suo; uno scarto tra dispositivi non è un cambiamento dei tuoi polmoni.
- Un conteggio diurno fatto da te non è un valore nel sonno. Contare i propri respiri li cambia [S2]; confronta misure omogenee.
- I singoli studi con dispositivi indossabili non sono test. I risultati sul COVID sono emergenti e vengono da studi legati ai produttori [S11] [S12].
- Quando rivolgersi al medico. Come precauzione generale, rivolgiti a un medico se hai il fiato corto a riposo, o se il respiro accelerato si accompagna a febbre, tosse, capogiri, confusione o altri sintomi che ti preoccupano. Dolore al petto o grave affanno richiedono cure urgenti: non aspettare una tendenza del dispositivo indossabile. Se porti con te i tuoi dati, i medici e i tuoi dati spiega che cosa uno pneumologo o uno specialista del sonno può e non può farci.
In ONDA
La frequenza respiratoria è uno dei tre segnali della baseline di ONDA, insieme alla frequenza cardiaca a riposo e all'HRV. ONDA legge la frequenza respiratoria da Apple Health, dove la scrive Apple Watch o qualsiasi dispositivo la cui app ve la sincronizzi, e costruisce la tua baseline personale su 14 giorni. Confronta il tuo ultimo giorno con dati con il tuo corridoio, mai con una norma di popolazione, e segnala un cambiamento solo quando supera anche delle soglie minime: frequenza cardiaca a riposo aumentata di almeno 5 bpm, HRV diminuita di almeno il 15%, frequenza respiratoria aumentata di almeno 2 respiri al minuto. ONDA non calcola da sé la frequenza respiratoria nel sonno, non afferma nulla sulla sua accuratezza e non diagnostica nulla [S14]. Per approfondire, vedi la tua frequenza respiratoria: il numero della notte e cosa misura ONDA.
Informazioni a scopo educativo, non una diagnosi né un trattamento medico.
Le evidenze in sintesi
| Affermazione | Evidenza | Limite |
|---|---|---|
| Sapere che il respiro viene contato abbassa la frequenza misurata, i conteggi brevi la sottostimano e conteggi manuali ripetuti possono differire in modo sostanziale. [S2] | Accertato | Revisione sistematica di studi in contesti clinici su adulti; non si sa quanto sia grande l'effetto della consapevolezza per una singola persona a casa. |
| In un pronto soccorso né i conteggi di routine degli infermieri né un monitor elettronico a impedenza concordavano bene con un accurato conteggio di un minuto intero. [S3] | Dipende dal contesto | Un solo studio in pronto soccorso con un solo monitor a impedenza; non descrive le fasce toraciche né i dispositivi moderni. |
| Molti algoritmi stimano la frequenza respiratoria dall'ECG o dal segnale ottico del polso (PPG), e le loro prestazioni richiedono un quadro di valutazione comune. [S4] | Dipende dal contesto | Una revisione di metodi; non convalida alcun orologio o anello specifico. |
| In un piccolo studio di validazione, la frequenza respiratoria nel sonno di un dispositivo da polso ha mostrato un bias basso rispetto alla pletismografia a induttanza durante la polisonnografia. [S5] | Emergente | Un solo piccolo studio su giovani adulti sani, un solo dispositivo, una sola notte di polisonnografia, finanziato dal produttore; non vale per altri orologi o anelli. |
| Rispetto alla veglia, nel sonno il respiro diventa più superficiale e la ventilazione diminuisce; uno studio lo ha trovato anche più rapido, un altro non ha rilevato variazioni significative della frequenza. [S6][S7] | Dipende dal contesto | Seconda citazione (S7): la ventilazione al minuto è diminuita dalla veglia al sonno del 14-19%, per una riduzione del volume corrente senza una variazione significativa della frequenza respiratoria. Piccoli studi di laboratorio con maschera facciale o pneumotacografo, che possono a loro volta modificare il respiro. |
| Durante il sonno REM, le raffiche di movimenti oculari erano accompagnate da un respiro più rapido e superficiale. [S8] | Dipende dal contesto | Dieci uomini sani in laboratorio; mostra che il respiro nel sonno REM è irregolare, non un valore valido per una persona qualsiasi. |
| Gli oppioidi possono deprimere il respiro; casi mortali vengono segnalati regolarmente, anche se gli eventi gravi sono rari nella terapia del dolore. [S9] | Dipende dal contesto | Una revisione clinica sulla terapia con oppioidi; non è un consiglio su alcun farmaco. |
| In un'ampia coorte prospettica di gravidanze sane, la frequenza respiratoria non è cambiata con l'avanzare della gestazione. [S10] | Dipende dal contesto | Una sola coorte britannica di donne senza comorbilità significative, misurata con l'osservazione clinica standardizzata; non è un valore di un dispositivo indossabile né un valore nel sonno. |
| Una frequenza respiratoria anomala predice eventi clinici potenzialmente gravi, e si possono introdurre sistemi ospedalieri che rispondano a una frequenza elevata. [S1] | Dipende dal contesto | Pazienti ricoverati; non dice nulla sulle piccole variazioni nelle persone sane né sui valori dei dispositivi indossabili. |
| La frequenza respiratoria è un indicatore importante di deterioramento clinico ed è comunemente inclusa nei sistemi track-and-trigger (di allerta precoce). [S2] | Accertato | Contesto clinico; il valore di un singolo numero registrato dipende dall'accuratezza con cui è stato contato. |
| Il National Early Warning Score, introdotto dal Royal College of Physicians e adottato dal NHS nella sua versione aggiornata, è un sistema standardizzato di allerta precoce per la malattia acuta e il deterioramento clinico. [S13] | Dipende dal contesto | Una revisione del presidente del gruppo che lo ha sviluppato; l'abstract non elenca le componenti del punteggio. Che la frequenza respiratoria sia una di esse è sostenuto qui da S2 (sistemi track-and-trigger). |
| In uno studio con dispositivi indossabili, un modello basato sulle variazioni della frequenza respiratoria notturna ha individuato una minoranza dei casi di COVID prima dei sintomi e la maggior parte entro il terzo giorno di sintomi. [S11] | Emergente | Un solo studio retrospettivo su una sola marca di dispositivo indossabile, in persone che avevano già sintomi; piccoli set di validazione; diversi autori dipendenti del produttore o da esso finanziati. Non è un test diagnostico. |
| In un ampio campione autoselezionato di utenti di dispositivi indossabili con COVID, frequenza respiratoria e frequenza cardiaca erano tipicamente aumentate dalla malattia, mentre l'HRV diminuiva. [S12] | Emergente | Un solo studio osservazionale sugli utenti di un unico produttore, con diagnosi autodichiarate; tutti gli autori finanziati dal produttore. Non è un test diagnostico. |
| ONDA legge la frequenza respiratoria da Apple Health come uno dei tre segnali della baseline, confronta i giorni con dati con un corridoio personale sulla finestra della baseline e con soglie minime, e non diagnostica. [S14] | Accertato | Descrive solo il comportamento dell'app; non è una prova a sostegno di alcuna affermazione sulla salute né dell'accuratezza dei valori. |
Fonti
I titoli degli studi e delle riviste sono riportati nella lingua originale.
- [S1] Cretikos et al. (2008). Respiratory rate: the neglected vital sign. Medical Journal of Australia. DOI 10.5694/j.1326-5377.2008.tb01825.x · PMID 18513176
- [S2] Kallioinen et al. (2021). Quantitative systematic review: Sources of inaccuracy in manually measured adult respiratory rate data. Journal of Advanced Nursing. DOI 10.1111/jan.14584 · PMID 33038030 · one author holds a patent on physiological monitoring methods; the authors state it does not relate to the reviewed articles
- [S3] Lovett et al. (2005). The vexatious vital: neither clinical measurements by nurses nor an electronic monitor provides accurate measurements of respiratory rate in triage. Annals of Emergency Medicine. DOI 10.1016/j.annemergmed.2004.06.016 · PMID 15635313
- [S4] Charlton et al. (2018). Breathing Rate Estimation From the Electrocardiogram and Photoplethysmogram: A Review. IEEE Reviews in Biomedical Engineering. DOI 10.1109/RBME.2017.2763681 · PMID 29990026
- [S5] Berryhill et al. (2020). Effect of wearables on sleep in healthy individuals: a randomized crossover trial and validation study. Journal of Clinical Sleep Medicine. DOI 10.5664/jcsm.8356 · PMID 32043961 · funded by a grant from the wearable's manufacturer (WHOOP) to the university; the authors report no conflicts of interest
- [S6] Douglas et al. (1982). Respiration during sleep in normal man. Thorax. DOI 10.1136/thx.37.11.840 · PMID 7164002
- [S7] Krieger et al. (1990). Breathing during sleep in normal middle-aged subjects. Sleep. · PMID 2330473
- [S8] Gould et al. (1988). Breathing pattern and eye movement density during REM sleep in humans. American Review of Respiratory Disease. DOI 10.1164/ajrccm/138.4.874 · PMID 3202462
- [S9] Dahan, Aarts & Smith (2010). Incidence, Reversal, and Prevention of Opioid-induced Respiratory Depression. Anesthesiology. DOI 10.1097/ALN.0b013e3181c38c25 · PMID 20010421
- [S10] Green et al. (2020). Gestation-Specific Vital Sign Reference Ranges in Pregnancy. Obstetrics & Gynecology. DOI 10.1097/AOG.0000000000003721 · PMID 32028507
- [S11] Miller et al. (2020). Analyzing changes in respiratory rate to predict the risk of COVID-19 infection. PLOS ONE. DOI 10.1371/journal.pone.0243693 · PMID 33301493 · three authors are employees (two also shareholders) of the wearable's manufacturer (WHOOP), and the first author's university position is sponsored by it
- [S12] Natarajan, Su & Heneghan (2020). Assessment of physiological signs associated with COVID-19 measured using wearable devices. npj Digital Medicine. DOI 10.1038/s41746-020-00363-7 · PMID 33299095 · all authors are funded by the wearable's manufacturer (Fitbit)
- [S13] Williams (2022). The National Early Warning Score: from concept to NHS implementation. Clinical Medicine. DOI 10.7861/clinmed.2022-news-concept · PMID 36427887 · the author chairs the Royal College of Physicians group that develops NEWS and NEWS2
- [S14] ONDA — What ONDA measures. What ONDA measures.
Vedi anche
- ScienzaFrequenza cardiaca a riposo: cosa riflette e come si misura
- ScienzaCi si può fidare dell'HRV di uno smartwatch o di un anello?
- ScienzaBaseline dell'HRV: perché la tua normalità conta più di qualsiasi norma
- ScienzaPerché l'HRV cambia da un giorno all'altro
- ScienzaAritmia sinusale respiratoria: come il respiro modella il ritmo del cuore
- ScienzaCome il respiro cambia l'HRV — e perché la respirazione lenta la aumenta
- ScienzaRespirazione lenta: che cosa mostrano le evidenze
- ArticoloYour Respiratory Rate: The Overnight Number You Never Look At
- ArticoloLa respirazione aiuta contro il mal di montagna? Cosa suggerisce la ricerca
- ArticoloI medici e i tuoi dati: quale specialista può usare cuore, HRV e sonno
- ArticoloIl tuo respiro in numeri: cosa può farne il pneumologo (asma, fiato corto)
- ArticoloMostrare i dati notturni a uno specialista del sonno: cosa dicono e cosa no
- StrumentoBreathing Rate Monitor
Come nascono le pagine di ONDA Science: ogni numero proviene da un unico elenco di dati verificati, ogni affermazione è collegata alle sue fonti e classificata in base alla solidità delle prove, e le fonti devono avere un DOI o un PMID (la documentazione dei produttori si usa solo per i dati sui dispositivi).